距刘翔雅典夺冠已有20年，巴黎奥运会的田径赛场，依旧有他留住的红利和听说

　　8月8日，是一年一度的全民健身日，这一天亦然2008北京奥运会开幕的日子。算作北京奥运会境内第一棒火把手，他的伟大成立、传奇经历依旧招引着许多东谈主眷注。以致，在中国田径得益一般时，不少东谈主淹会领路：“原来咱们也曾领有刘翔，比及退役了，才发现他那么强！”

　　法国当地时辰8月7日上昼，巴黎奥运会田径女子100米栏初赛在法兰西通晓场进行，迎来首秀的中国选手吴艳妮、林雨薇，齐莫得径直赢得晋级半决赛的阅历，只可再战回生赛寻求契机。早前的须眉110米栏，徐卓一、秦伟搏差异晋级半决赛，他们的带教恩师是孙海平。

　　新华社相片，巴黎，2024年8月7日 8月7日，中国选手吴艳妮在比赛前。 当日，巴黎奥运会田径女子100米栏第一轮比赛在法兰西通晓场举行。 新华社记者 李明 摄

　　2024年，距离刘翔在雅典创造的须眉110米栏奥运会记录，已往日了20年——这个记录于今莫得被闭塞。退役多年的刘翔，天然莫得出现时独具特质的“普罗旺斯薰衣草紫色”田径场，但在他的师弟师妹乃至更多中国通晓员身上，依旧展现着他的印痕。

　　齐把刘翔视为偶像

　　若是不是刘翔，中国90%的不雅众，大要不一定知谈田径还有须眉110米高栏、女子100米高栏这个名堂。20年前，这个来自上海的小伙子在雅典奥运会掀翻中国旋风，一举夺得110米栏冠军，为统统这个词东方大国带来了无尽荣耀。 “谁说中国东谈主、亚洲东谈主不可在田径赛场夺得冠军、闭塞记录？”刘翔在夺冠后的粗鲁宣言，更是让无数国东谈主心潮彭湃。

　　2015年，刘翔在酬酢媒体发微博通告厚爱退役。 图为2004年8月27日，雅典奥运会，刘翔以12秒91的得益夺取金牌，并平了天下记录。刘翔也成了中国田径史上第一位须眉奥运冠军。 新华社发（李岳摄）

　　20年后，径直接棒刘翔的众人弟谢文俊也已淡出，但老帅孙海平依旧在为梦思遵从，迎来了第六次奥运之旅。来自上海松江的徐卓一、上海崇明的秦伟搏，在孙海平的全心点拨下，再度提起了谢文俊留住的戮力棒。

　　在巴黎因“奥数眼镜”走红的徐卓一示意，“翔哥是我的追逐指标，20年前他创造的奥运会记录还在这里，对我亦然一种激励，现时指标是力争追逐他。”一样，来自崇明岛的小伙子在终于完成“我但愿能进半决赛”指标后，“但愿我方不绝力争，请安刘翔师兄。”

　　新华社相片，巴黎，2024年8月4日 8月4日，中国选手徐卓一在比赛后。 当日，巴黎奥运会田径须眉110米栏第一轮比赛在法兰西通晓场举行。 新华社记者 吕小炜 摄

　　新华社相片，巴黎，2024年8月6日 8月6日，中国选手秦伟搏在比赛中。 当日，巴黎奥运会田径须眉110米栏回生赛在法兰西通晓场举行。 新华社记者 吕小炜 摄

　　一样，刘翔当初的明星后光，照亮了正本漆黑的女子100米栏名堂。干与转移互联网短视频酬酢媒体时间，女子100米栏也充满了话题和流量，“流量女王”吴艳妮总能带来激发网友筹商的话题，起码招引更多东谈主眷注田径通晓；林雨薇的特性相对低调，但两东谈主之间彼此竞争的关联、人大不同的特性，成为网上狠恶筹商的话题。

　　除了跨栏选手，以致跨名堂的中国通晓员，也齐以刘翔为偶像。在巴黎，郑钦文夺得女单金牌的含金量极高，她在夺冠后走漏，赛前她一直在看刘翔雅典夺冠的视频，“2004年他在雅典奥运会一战成名拿到冠军的阿谁俄顷，阿谁视频我看了许多遍，一直在激励我方。因为我看过他的一个采访，他说他当年21岁拿了金牌，这是他的东谈主生巅峰。然后我思我本年亦然21岁，恰巧20年后的今天我站在这个赛场上头，我认为我也不错作念到。”

　　详尽实力差距很大

　　偶像的榜样作用客不雅存在，但竞技体育不可只讲精神力量，通晓员具备的详尽实力才是枢纽。除了身体教授，心理挽救、作息诊疗以致抗压才调等，齐是别称优秀通晓员需要具备的教授。缺憾的是，现时刘翔小师弟、小师妹乃至其他名堂的中国通晓员，齐和这位偶像有着不小的差距。

　　新华社相片，巴黎，2024年8月7日 8月7日，中国选手林雨薇（左）在比赛中。 当日，巴黎奥运会田径女子100米栏第一轮比赛在法兰西通晓场举行。 新华社记者 吕小炜 摄

　　新华社相片，巴黎，2024年8月7日 8月7日，中国选手吴艳妮在比赛后。 当日，巴黎奥运会田径女子100米栏第一轮比赛在法兰西通晓场举行。 新华社记者 吕小炜 摄

　　女子100米栏初赛中，中国选手吴艳妮以12秒97的得益，名次小组第6，无缘径直晋级，将参加之后一天的回生赛。在国内，吴艳妮的得益还是是一流，以致还呈现越过趋势，但来到奥运赛场，基本被打回原形。

　　中国这个名堂的竞争力，距离天下顶级水平差距确切太大了，刘翔的师弟师妹们根柢不具备天下一流的水平。吴艳妮在赛后接纳采访时，直言我方的奥运首秀跑得太慢，“我给我方打0分，但巴黎奥运会能来就很原意和圆润，指标是突破自我，向海外水平学习。”林雨薇在第五组登程，跑出13.24秒，名次小组第7，一样干与回生赛，但这个得益莫得太大的竞争力。

　　至于须眉110米栏，即便刘翔退役后，谢文俊也勇敢扛起了背负，起码在亚洲依旧是领跑水平。仅仅，在谢文俊也退役后，脚下中国须眉110米栏的竞争力，辞世规模制内还是落伍。从徐卓一、秦伟搏得益看，即便能杀入决赛，但距离刘翔一样争金夺银还有很大的距离。

　　2022年7月17日 （田径世锦赛）（7）须眉110米栏：谢文骏无缘半决赛 7月16日，中国选手谢文骏在比赛后。 当日，在好意思国俄勒冈州尤金市举行的2022天下田径锦标赛须眉110米栏初赛中，中国选手谢文骏无缘半决赛。 新华社记者 王迎 摄

　　一个泼辣的实际是：从合座实力来看，中国须眉短跨在亚洲的总揽地位还是不再。2022年杭州亚运会，田径赛场须眉110米栏决赛，日本选手峻岭峻野与科威特选手雅各卜·尤哈，以13秒41的得益同期撞线，最终一齐赢得该名堂的金牌。中国选手徐卓一以13秒50的得益夺得铜牌。自1986年的汉城（首尔）亚运会初始，中国在该名堂上竣事了九连冠，杭州亚运会无缘十连冠，令东谈主缺憾。不少网友当时候就感叹：“此时此刻，无比乱骂刘翔！”

　　传承亦然一种力量

　　竞技体育，得益为王，但体育比赛并不是唯有得益。在中国跨栏合座水平下滑、枯竭填塞竞争力的布景下，以刘翔为代表的“黄金时间”已人面桃花。不外，巴黎奥运会须眉110米栏、 女子100米栏，中国选手的推崇依旧牵动着体育迷和网友的心，某种经由这如故刘翔算作天下巨星留给后辈们的红利，更是一种精神传承。

　　新华社相片，墨尔本（澳大利亚），2024年1月21日 （体育）（1）网球——澳网：李娜元老赛女双首轮晋级 1月21日，李娜（右）在比赛中庆祝得分。 当日，在墨尔本进行的2024年澳大利亚网球公开赛元老赛女双第一轮比赛中，李娜（中国）/汉图楚娃（斯洛伐克）2比0驯顺澳大利亚组合德拉卡/莫利克，晋级下一轮。 新华社发（储晨摄）

　　2010年10月26日，火箭队球员姚明和湖东谈主队球员科比（左）在比赛中争抢。当日，2010-2011赛季NBA成例赛首轮比赛中，休斯敦火箭队客场以110比112不敌洛杉矶湖东谈主队。 新华社记者戚恒摄

　　21世纪初，曾有一批中国体育明星横空出世。姚明在好意思职篮打得申明鹊起，刘翔在110米栏赛场写下属于亚洲东谈主的天下记录，李娜登顶法网和澳网。他们的故事和精神激励着一代又一代的中国通晓员。从某种经由上说，他们已卓著体育自身，成为中国以致天下体育的美艳。

　　在巴黎，郑钦文的横空出世，除了她自身的力争付出，也和精神力量的感召密切关联。郑钦文从来不装潢对李娜这位网坛传奇的珍爱，“她编削了中国的网球，大大齐东谈主初始打网球即是因为李娜。”仰望李娜，连结李娜，追逐李娜——郑钦文用我方的本体步履，请安偶像，复制经典，将来力争卓著传奇。

　　2004年8月27日，刘翔在雅典奥运会须眉110米栏决赛中夺冠后身披五星红旗庆祝。他以12秒91的得益夺取金牌，并平了天下记录。 新华社记者廖宇杰摄

　　“国宝级”田径解说孙海平算作首位主讲嘉宾现身赛场，为跑友面授机宜

　　在跨栏名堂上，刘翔的影响力之是以得到延续，也和有东谈主恒久在遵从一样。算作刘翔、谢文俊当年的恩师，69岁的孙海平依旧在第一线搏斗，巴黎奥运会还是是他的第六届奥运之旅。他说，我方一辈子只作念跨栏一件事：“惊恐啊，即是思赶快再练几个出来。然而，毕竟这是件急不得的事情。后头详情会有下一个刘翔，仅仅我带的这批内部还莫得练到位，时辰还不够。”

　　孙海缓和刘翔的师弟师妹们，既有“前浪”与“后浪”的交流互动，既是时间和教育上的代代相授，更是中华体育精神的一脉交流，物换星移不在夸耀着中国体育代代传承的力量。

　　着手：上不雅新闻